Nikki fiatal szőrös pinák Delano útra kel.
Általában Haley Reed játszik a női csapatban, de a szárazság idején elszigetelten egyre izgatottabbá és idegesebbé válik. A szobatársa, Kyle Mason, kezd fiatal szőrös pinák jól kinézni. A végén Haley úgy dönt, hogy egy lépést, és bejutni D. Nem számít neki, hogy Kyle-nak barátnője van, és nem szereti a fiúkat, ezek kétségbeesett idők.
